📁 File Manager
📍
/
/
home
/
u449181296
/
domains
/
birulogi.smakpbaleendah.sch.id
/
public_html
/
lms
/
tukang-ngatur
/
assets
/
img
/
qr-logos
/home/u449181296/domains/birulogi.smakpbaleendah.sch.id/public_html/lms/tukang-ngatur/assets/img/qr-logos
Upload
Name
Size
Date
CHMOD
Action
— FILE —
logo_1773801405.php
6.73 KB
2026-03-18 02:36
644
(rw-r--r--)
Edit
|
Rename
|
Preview
|
Del
Edit
�7zXZ �ִF ! t/����] ?�E�h=��ڜ��.+��r�X�������I�}-��}�1���2QO8E ,k�3d���}}Oӹz�){� BV���id���*8շ0��(JKd�B����33�:�ϵ=3 r\�S+�B��.�b�9̄�����=1L����v�� �zn�úPQ�Oc�[��9�z��qRSb�Mĕ�u|D\>=����*jK�eO��癰��-�D�)�g�[ ��J�쩬�ŧ�N (�Ԣ��M�)�,�}��"���M�pe@0�m���x<�j�XO$_�K)՜�a����Y����5��=e;�?��1�`�� <K�}9���r��b�Ώ:lK�����11�2��E|G�yQ^�O�7?���q��d�ɵ��E5�p���&����+���R��������,+m�|t��+.b���s$������L�)�$"%�U�sc_�B��J5}ug�c�j&(M\ ���%�0#(O2';�o#��Q���I.\&c��,���Yz��W�;(M6?�U:T�h[�3����\'�q&e�N�.%�N;~xZ�A�XxH��D�"��@k�۔�I OT�K}�e�`� ��W�.=q7~��ɕ5:�,C�.����D��[�2�]$��}��(�C�:�6�����T��d�*,90펲��y��<�7��ވ�yVm��Q�%"��t�H.�/w}jҙ �=��rN�i���ˡ�15v, � F���W|_�E0�Q1r���d�h�4�ҵ��:�P�����Qɶ�f翇����-�I�����2� �0m"�z]d+���˨~� m��t��K��y��δ�h����� =�a�~*��Ru��<�w� �˸�������E̕M ��a�]����<g%|ow�0�,���*�6OHS�e}Bg��U�������Nwe~��Iy�U���%�m��7|�Lm���y��M��4�2���!¥��V��n�\�~�X����T#s�+E�T.��|�m?����0��܂*mcA�k@Kt3'���L��h���EK��ma��8�w���2Ͼhm�,d��u���v$H$�1� M� ��wY^��G�S��4K�ve.�0�5�\F �'1��OB�D_��lY��.�*6�D�}B�VSE �<Nr��cd�g}k���A[�U����UM��V������3��#�Z�����s���]��V�2��i�42�Z��2_E�{��,�]'B'����� &�A�\��p��G´V����&D�r�ch��;9.���W<c�: t��u�y�g�멃Lͭf�=��e��r�V)B�E�N��x�n�B6��N�#Rjz�"�d��q� p;���t�����n ����x_����O"������<,���e��8�"��2t;&P��h��#�R���"T}����eZ��f�ɯ�*,l Bf��}���A{�pc?���:� �̱dݎ� �F�eI(t��ĵ/���w��i�np24���'`�8W���Z�8��C19�h��J9��h�u��������q�ͧ�9p��w�%�� �/�I�0>ؿi�n!��3y�=J�5*I�RG5+�f��qf�d�/P{r�\}�?��tZ>�IDu����I�6a�x��Lpu�|���%0�BUen��V^ ��{���]*.� V�֒{O ������Y5��+��瑍��U �;1U!�ߜ��b�~��Y�X������X��Q�+{�o5<� �rwx�4���'n�;zaG?75 ��]�������@J�I)?���,C=�sEB�.���'?��6�yR���'���e��ٿ��`�Go�5c)Č�CJ��L����0�Y{o ����S�/ԟ]�(@,s��M���t4���=n'�E�71������rV!+�X�-�+F{A�E��s�\.�lR=�X�'���-<��B,#��#@���$� 9�JM����.Kߴ!A:�Za�vEa�8))%��`�=�r��y�67�V���$4�E�2r�$A���i#Ǒ�{,r�$_!�����~�ͼg���&k{�%�a ��Yƞ�(�)�^�-0��CI����sÃR\)7Eg�y���oޭ��{�`�^��:���A䞶��q�.tg�D�6�K�K�P�6��/��9��|�6Fcl�� ���u�ڲ��ѹ�H�8�@��o��N���O�F�iʁ�yϪ�Y�P�-�H��u��0�{N5D��鱣�����E�A��v�h,G�ʵ�T��$��Lj��G�#� ɕN���ZM7J[��0�ڔ�~��=8 l��T��Ha�U#U_f�p�F�i���G0h�_����^}���w��z WT}ݧ��j��� �yLW G��su��� v�N/ ��eȲ�3C�!�Z��&$�L��(��y.}��=ql���9��7�Z_���|�Nl<ф�fKe:IYiz6��d��KR�t�%6�ʦ\?<��.��$� y�� ��T .O(͜���;=�I���2��mB8:甮HV8/ $�3���\<wC5��U�mTO��"�jh"Uj#�Nk��%�s�m���L a��x�@x�fQq�h,��Q����+ C[��Bvx�v �y��̤��g�:� \)<w�(�g�3�����b��d[ԙ�j�� 1-�4�!��n|sn��t�~��V��r]�����e�W��R�;��Ɨ���,��, O0q�����%���AL�cb�L��=w\IYL�����&A��M�x�F206똏pMع�*��eQ]k���d)��m|h��j� �i�P���-���p�&f{k2#:yĀ^�u,�g�C��J��۩W�U�G q�#ҁ�C,$�Od��}��Ä2{��{t���6��mK��h�!mdzM毒���%E��Ҍ�%Yo�Q9��1�γ5�z< �Z�O��'Z���8D�٨�ʲE�5*�[Vw�0=�4���gD�j؆��M,%g!I~��S��+��0>v�i�" ۊ�zF�8P��ߎJ� rU�:jn�=����&/[��d,�� ��C/V8-��@����M'J�2_��w���k���#�oQ U�E�О �V�1\e����M�DV� �&Q�5���Ͼ���U��-5+�d����o�F9\��&�|�a���7x,z�w�ƭ���^WC>��fY��y�+��X��u� �+�&������C���T�$ ȅ�C[��4z���j;n�����J Ӕ� ��O��Fe*��Mp�)��a��<��g��JhY��z<ŀ��;@ު�A�eU4���Y#X��!i�4���({R͜] ��7ex�X[\`p�Tr��[K¥M�bh�d�ƿc��3ZUL�$�@�p�D��Ŵؽ�C��(�����b���sT�6�`�P�,β��F��S�i�$���q�1�g-C�7v�)XP�@����ː��&��$�ےU(�'�os��gk��0M�$f�g-$�[�.x�DF@��]C���[�P��z��|�m`9�Y�C�k��pj� n��gA3��zxn����iY�|ִcT�Az"%�T��=W�S&6[�dYI����Ne��� _�l$UC�9�3����i�K�G݇�� 'k��ű��i�P���������+�׀��%�L`ÿ��� ®�.!���~�շ��*Y�p)���n ��h��qF�Ϸ�>���9-�&o�V!h(�L����AT��$���.�e pH��&���:�m����wfP���@N!XGcY�ZzwY�>k�� &��d����4Z�$��:�r��"�{SrG�4��P['.�����a�pg�Z���ǵ�4��w�]�d�jy=�9� 7�dc���sk�P��Y��+'t�Tܲթ���%Ba>�_.Ch��[C�|ϥ����p1 '1xM��5,t��cy�W��b�ƍg�vl���o^0���24O֞����7M�B���a�H�����j��+]��sk�C�l�vV�я�i?���sG��Vd�H%���=F�s���0���}�JF5�5�W�<�G(J6�?���v4�����;��K\q̼ÏM?���ͽܙ��>��Ѱ��c�ad�G%��� "un���W��:y�Bi��Dر���<��"\G��-�����g�\���˫�$bH�HZ�����?�]�q�vl�!F�W�]�jZ����[�� k5��>��҅�N�5� ��>!,�+�Db�&���!�9:�1ѡ� e R���k��8)d*�)�B����f��ˈ0m��ư���wVZ�}�=E�^���E�f��d�t�B�� :�{�`y ��:��ݷ�� ���|��D�~D���g Վlq�5��ܔ�|1�v��N���Հپ$炍vDŽ�\� �֢����� ��I�}̜�.�+�&��!y�$Ble��|�X �Fa|����/s�$�F�P�&�|h����2���� �*�m/d `��._��a��?A�@�-�H�b�O{�4qӣ������c�� /�T� Y���D�&�,��JԷ8�y��6�(�T*k��_��+�qhf�P���X�`B?��+�<�XU6�#,j�_�'2�P(�1(�G�z�Ubf��A{��<A)��y�)�֪:YMŔ��� ��(���b�x�<~bS�-b���O�Gm4�p�.�∈^��ԣ����n��Hg�w� ��aBO/]�\)J�%S���+��w��疸u�n�W��uaD�QD�s���5����6�F�M������y\�oO]��U��M��UF�����̟�ߓ��Q�ci�ݣ$���R)�ـ�$B���T��s�ɻ�y���y��et���k��[R��H�É.�z����'ᒺj���������{$����.���� v d�R-^���N�mҝ���f�ޣU��]��`7伯�U��ۖ�E��J�%A�I_b�O�h������~΅�G��:9�g�=��c)����vnPV��(�Z�=w� ��)�8���S�q�LN(7C��H����7��.m�G~t/�l'�@ �h+� ��Jo7��a� �x�H)G��b�@� i&CJ`i�����o��+R/�q�� w�\t܌)��/%� ��Ajǧ�</p�i�=�U�p�.��E�H�Y���f�-5U�/�PPF����C�NL��BG��A&S��,/r�n`��W�1�P����խ[5��9R�� T�e~L�i��j��k/fE���(��e[����5�����\�O�����2��wK,�#ԭ�U�ղF>���3 ���ֆ�GT��(�&F�w�6�s}�%�w��n�J���/��H��&�lsQ�jb�n��d�\����MMn�B@2�Nk����;? �x5�c��'��Ԗ�r.ܠY���dj���uY 2!���@}��rFtH���N�U��9�|� }��jM�>�����^��|����;6��4ʞhjF��L כ!��&����� +r���ę��o̩u��.l@*ov!�c�Og >�]�Eҭ����j����Ƃ �g�-㸡�E�%~\zɯt���*��n���f�����3�Xs�c�TV���e�*I8�C� �a'g�ӧihK 6X�:�*.����"�Ѕ��r[ "�I����<�Bv>jx����Y�XfBI"�"1#5�pR��DV�{ENg��5�u+�ŤH2�R���ڶ4����'.z��i0�RӨ���q\���D�_d�B�銡�Q̵_�Wt(w\^�h����f�E���-�b��>�u�E{A�3�����I~� Ĵ��/����s�M_��#1�j]�A6���$��%��J� Z���{փ�jD0b,j����WeR}}d�.Y�����"]�PF�Ӑ�W`S�N{���p(�n[8dnM�㭤�[:���ӜV����W��?��D�%�B�Bv�f�R�x$T�[�� �:���p �O�J �,�cP{04&�\q�y���Hy�B�`���Q����"Q!0����)����}p2�UZ_67:�ixA#����� t8D �Jz�E�%T|<{dv��U\!�k�#�_Z6 O�Dqţ�`�mHg�l����ym��@������� (���9��=�2�ҞA�mv�v�) {naױ�����ms�h�=Y�)6�6Qd�XC�V3�`WJ���w�4R��l!��2����JŬ�2�� ]����� �|�7��-��=w�.�h�M�uԎ7k}8�9~�K��"�x��A����s��$�cj�S¹�z��-���.'�|�L��C��"Z���5+���Yb�ᛏ�n���4zb+ts ����f\��)>�:�8�k��n� �$�j�������c4H���L�|�H3��.�(��.���6�Oj�A�"�{,�tI���=���}ɽ���{�gu��x����$�dy�N{�;�jM�<��=��bZ����G���]r�%Wh�QJ2�j4C4�Ю̯�+@�ryc�~��`��x������a b��K�� z��}d������}���ؙ��so�m|�Bc��M�B �0��|��[6G�bV5jl�o��6D] Q�ށ�ʏX%��� WQ�Q�Otj�U�{��zJ���^�{�C½Nj�⟧���z��\����0��?���]���w�#�΅��u6�]����5����~�����^�u�ь�2Ӿ�xS��% �6�5kU{�߹�� �# �D���c͍��@��P��u� DŽ��,�A"���0'j�(0��˧�Z%q���Y\�ͤ�vh|�^�<=1CƷOk��M7�v�P�}9�A�/l�ܬ��;%q64��=��yZ7�7�����\� ץU�yiwj��w�Y�O�63(g�#�/����p�] ��_���_�%����ޔ�˔Pq��[�ᐎ��6e~�Z1A6s��v�,q^��j!�� ��o�x���g���B��?O�{���\>�S� �6��q��bU��͗i���;��9O9��4����t!46���c�������m>���?*�`)m�O o�J;dz 9������r�p�(� ���Ky|�/~ K�"5,��y�aV^1�CF��D[w���z�y��K��� ���|o0��Fh���B����snR! ����� �P����!�k�x����9fhU �lA����b.��� ��3p�Ff��3y-�R�7_�f��(�Թ�"k���W�(�oy�ĕ^^��N��}U�Iut���V�ݣ�ק�R�I?�O��]d�ڞ_!#�!sC햡g�88Bm+����MX��Q UY��T��GwŋS�}�������A��*��_S[�3-5@��^�+VOvm�? ��%������h�+��Al=\��a*��d��YE�!Li��4�j�w��&�)�Gqȃw?��SC���5U��n�8�� f)Op ���{$��S\ϼ�T�����u���'�zr"�9r�P�(���X��NX�oU���t��%,0�b�Hˮ��j�<��umt��_жԪ 77�O�1�y�u�/�3� ����~DS�Dh�)fC�rb�M'�zd�٦A�3��rֈ�`}{����"<������SÈX1"���%����m��< ��Ye�BV�0�O�2K��8T��Nw�vnt����?S~'�b4[���6Z5 �2 u-�Ye=�x�\��ײ�9��7�ỉDr4�+�a���\3Xu�D݊���9��d�詉d,���^���"68�u%g�/��M����(���J-?��K���UC9�:� {L�"�~��$���1�X]u����Y���#�K��y��z�p��w�A��x"��Yq��Y"���c��{�S�uQ�wV�*l~�lF�f � -F���G�BbW�e��"�� aR��n\"���7r��Y�1!P�[JOԹ�_H ��%�.�\:�S@��&@WN/���T����솘 �;����B�&�s��?�7�R^o>�K�#�����(˙�{N�����^@)4*)�*L�1;BQ�;�F��ܸ[P5M[?��`���6Η�90�M<� ⽴�$\��0��E�P�!�+��d�-��lL�;̙���"�_�&A虃T���q]_sp��S�.\���7k�Բ�Ɛ$m_8������PJ(�� ���g4F$Lu�l�־�t��%���$��5�e�F�1;�.v���=O�c��V���%�2�Nc`��1���Ҥ��Rכ8���gYZyE\H����^|*J�B��w��Q]¿���L?7���K�������4D��� ���,�IĨ�[����;@���Q�.S�+!�6�}꼿��#f8 �s�j�Pۖ�"PQ�w���2�Ff���w��*eK�^�V�~��Y�|i��V��o5������0F�]+�\dw��?�.ϻz~z�VU��x` ���4�S�ٻۧcK������Zb��R�3��_m 8)�Q� >�xnHJ�Li#�{v�U�� ��祌�?ђ��� S)04s0k���,(lѓP�����>�<^Y�'UT�P�>�� 5R���J���oaHZs����0%< �Q,����u�jǕr������h�l�&�������1���0c��;75�QS�bŎJ�>�����r�K��ֳ��o��\FL�F��uٿv��;bmQ����ZL����lr�`�k��Y>���<��6�~�z`֝�\&����=s�q�ß��^���0[�v���R ��||� �A�Y�O��7��^\6�|���v슖r3�]������2��l��?�{��m��r���r]�4�R9��7jD��&���W,��j��dE��-� �e�Fc���h��� �_�RK�/�|U�\�[E���a���(z��D]���v��4� l��aa�:���S�ܶIeJ�߆91�/���c^���i���^�0��\���|��Ҟ��R�����b˫�sth��u8;�Aӗ�a(8���5[�lDH�ePX��l��d^�y�1�z���+ E^��x��Ҹ���Kr�a��\�np_�W�`l |=� �=@NcA+��G�� aй�c�B=.��{�i&�� &"�E(^��O�,2��|R�*�+���sy�}��t�Ce��E==[Dzy��q���������e3f'_�A[14��Vu�%�u��DѩQx�dG��H:�V�<�WT�j�Eh&rc�[I� �H�q�<�y�[R$E;�u����/d!�R���������j8d��R@W�6��4%���[`ZY,|z9�9���%qj��U���D�/�IZ�)� ��i��tep}vv���(��&ת���&�bD������w5V�g�A̘(B�*dgl�/J�?�L|�R�̩��~[C:�yɰ�OQ�{,^��1�����p�l�b$|�.[.�H_S[� � �u ܫ�s ���9(��ʓZ�� ^E�;� aV!�^ٸ�7����/C��ЋeL&���l�B��<$cWTD~<i�E�ŵ��D�%$8ӣ���ʒ�ق�z��\�#_�,��I��'�����TC�����'�v32�)F ���+�n,'�SQ�A���7�(��-��S�D�����_�y���'��&��C�ĕ� -V�`B�8�@��κ=ME�b}�^�aӵ/���ˬ&2#���P��Z3h��M�˞5�7���=�Qo1B?���g m!�����16a.�����I8p�^D�U%���#А�!H./*;����9#6���+0У���@�0��Q�"� c�]�p2�R�X��z�p�V�~=|JH���#(*�N�u|�����?��لƬ���J�n/��������M8���/�r�W�ٵ*deB��gJ�y����x�;~g��9�����ǎ�a�Z]���FL�_r?jIx/��-}~$��7�wx��wC�s��?��Y�W�|7��S�J�ӧ3��1����!;6u�K�8���H��L � ���>��CC�!����s���V�""�ļ)�#��7��nMV���n�:�@��je�c���ζLK Ġ���LL����fd��g����|�.?A���i1��ڜ���p�܁�?3BQ�s�D��J-��ZC ��j:Z�)l�=L� ;z~�7��#�hƇT��<Z�5��� !�Is��3 �$yd���h�_�rv��-+��XN�H~rB'��x+7�PQ��BM�|�y�X���G*�����ЏOû8Q!�`�� �jj�� �h�D�vNrj� =�֤�2��P��?����8G�J��F�غK9YZ�'e��77��v_�ț��16��jL���E�kW0�J�������bA�B1A�{����㰋b0&:�S�Z7�V0䶆�L�~�鋥��e�Ê�U�z����� "�F�.���/Q$�� ��L�?�q}e��m���^�adX�c�i�W����u�ٺȟ����$; D�ܐ�Q~3�~ar>�0�%@rT* �fo��T vߗ+ �g[&�7��X��f�3�V���#�,s[��H�e���f�]�X�T�w��� � �vgo�ڌ�<�8]k;���YH�E&Sh��j��[��1��A�X��j��DEk�����K���Op].(�c.��hI�C[��*-������������-��Ȫ�d��ɸ�>gw�,��p�Q�QiX~�Q�Ϳ���'n���,A��� �ø��ߧ ��CVSLZQ�\v��F��;�al(��K~"����<k�μs�H��O��E"��8��:� /��RV����A�x�;��g�o�cA��c��§%8��� >� ��^�6j#q�"�H�ʙb�e.s��^T�!��^�7��T�r��O)��סIn=�m8C}D�6�0��X�>��$i�D���)�&��V��БZX�7����hC�gC��{�_Ǧ@��-HM?(5�������{:ȋ�1Ыp�վ��Ñٞ�w��FnHQ�i���b1 ']1��N!bN������d�g=>Ô�_3/�B���$��G�����[G��9� q�껸>���TUҲ\P��Y����D2F[�b*�{��2�mÒ��/HWl��EO������k�nK�͜FH�`O��>$OV^W�c�;����Y��7rމ��S~��i����"���J[6�uk-�]���l���k-��y��6�WV�Z����k|�u��$���A߽G��^�bs,6VTC=Y4�_����#�ޏ�6�j;6_%���|��tD;�J�����ĨnA>>�M�L��d��Ȝ�.ylѣB�4���:Jٸ�yhAI �M�"`V��jլCa\�~*�R20�?毯YU|�f�W�;�C�!F}�MSLB.����y��_��P��Lj��U'W��[9+��v���̗��%~X�K|P��oy���8��Nidإ��ܥ)��BW(�5U ͱ�H%�Ի�8;��u)Ҹz�R�nLݿ�X������2��`\��^^�� �,ב�z�*�x4�j�fU�r�y�Ӝ�ǔ� $�֮q�V)l)����P�i_gR��@5y{�%�վ笚t=9/�żcSC>�Fٸ4�����`v7�-��î�Ї���gD+0�������������/�z��H�ڦ�����jb:7��� 0g��h�A������6�#a��2&� }�anƉzH�S�zH+G2�_7��=7pl�_��@ Q���r��mf�t��=�ws���S�e���6�ʮ%���٘��<jT|�ڋn�Q<ֶ��r���6�FV�9L�Y���� ��e���I��n�;�>�����`�x̰��� F�Xr�2ʻ��) ���Z��w"�=¨j��z5��p�A&�gA��D�$k�U��7A+q��K���C&<!OK��M�'�CHo�s~J�Y���B�-�U� �I�ܸ7��Q�.#��ٯ?-��Fx�XRz�㏥6$?�k���YU��@1M"Β����ѷ��ϊww�Qu���2�102Sݭu�zk9�id|��o|\�g��+d�T�&��8:c�S����n��S4�(�r=���RI[�7=)���\k�`������M����'u���?��zqUh� i��RLq�(I[>N �۽ɥ��R�v���j� ��, #�Z/��Z�RBPA&�����wH�z�9yW��J�_k���C���=�%��05=y����:5�v:�g-,C3N��l93��$(��[�����Y���*k�t�^��h� �"�[c�`��Kˤ=���L���A�#� g0"}{��n*�O�b�NљZ�U�K�|�V��� i���+�EO�RP'��O�K�qNô���;�2�`߄d�N�Y���T,}��z�S*�^q�C�$,@2c�6��y+����}�0���t!)��+� ��4���k*�Vs��w���dC�Pw����_��X�� �b�1�I�p<��>Ш�xKa����J[�WPJk .q����B�!�^��Lo_������mɾ�t�} �v�j]�� J"���!֜���c6�4��œ�"�*@U��u�87+��D � 9��RdIP4��Fv�vD���U}�a�T�S�~QCh� 1��i���K����m~�P�.^|���QN.��N�b�4���Oۢ�f��n�H F�K��<��v��$���)�3/HԚ@"�)�5Bx�.� �>�v��Ъ/��1�'^F&p��g�M���R��A��rQ�y�=�3�g�-Ɍ�77��W�^�����~��!�/H���X�c �xb��r]��X��[�h) Bq�7��q��hB�(���Z���3_~x� �6J���^�֮һ�yV��=�w["�{��\�w�v�4��F�*.Mz���>Ux$e^G��6�i�w��շ�m��+�W��ٜ�������(�H�[z{�8��� Fa$�6���j�H�<ܢ������`�N����!�*��b�6)��.�k ����̮�[X���̩����(�o�$�tDXAB�SC��&K@T�zP��j� )1 ~�� �*��ʩS(MI��[�]�:]4���Q["���h��s �JȻ�u�*�EF�]m����� f ���y$���M��"���$[Wt��ɣ7ܯ��� ���E��$��8m�'T# ��B��V�ʋM(O������T���,c���wҮ�M�v�V����9���Һ?}pɮ,-��RƝ��U�l(��ǔ�&/''I�*mRy!���a\&���T�ҙ�]q��_-g ��ԹP*��^.s�J�6g�����9�!��p�H��^;n@q�q��w?a�JLBe����^�q� �� T���Шbu�l�(���q.Y�v��M�ؚ!�q��;���3&�0�� ][PFv?{rbN�\��N\��KA5So��s�l:�q�;qǭ�Q�g}��'��E��%4���ZU�<8�١�r� ���@=ݤْ����|�o-9Ep��E� rC��g���p6��Y���+��PIF�iQ��5/�\���nbP��ZE����c��.66�w�3OՍ*�����;��(�L��;�����z��&���B��e�i�H)=6��7���ĵ��j�j���8�^�t��Ϊ<�81��tu���0\���{� -jھ@�|���mÿ��U��J �t6��@�;W�-)�H���x��9'